
Bomba de mano
Una palanca sube una copa de cuero por un cilindro; el vacío parcial levanta el agua de la piscina.

Una zona de juegos acuáticos no es un parque infantil con agua. Es la única categoría de exhibición donde los niños pueden sentir flotabilidad, presión, flujo y gravedad al mismo tiempo, con sus manos, en los mismos diez minutos. Cada estación que construimos es una única pregunta de física disfrazada de juego.
Los siete esquemas de referencia que aparecen a continuación se entregaron para guarderías reales. Cada una se presenta de la misma manera: una descripción general de la isla de agua completa y luego la lista de estaciones que la componen. Cinco de las siete son instalaciones en funcionamiento; uno es un conjunto de documentación de 24 estaciones dibujadas para un parque acuático temático, y el último es un conjunto de renderizado simple: once estaciones sin ninguna lista de exhibición escrita, incluidas para mostrar cuánto puede transportar una sola cuenca poco profunda.
Un nivel freático de dos islas, de 650 × 360 cm en el suelo, que transporta doce estaciones alrededor de un circuito cerrado. El agua se levanta con la mano, se deja caer por gravedad, se hace girar en un vórtice y se devuelve a la piscina: todo el ciclo del agua de una cuenca, a la altura de un niño.

Una palanca sube una copa de cuero por un cilindro; el vacío parcial levanta el agua de la piscina.

El agua que sale en lo alto desciende por una escalera de pilas, perdiendo altura y ganando velocidad en cada labio.

Una lámina de agua que cae transfiere impulso a palas en ángulo: una turbina sin carcasa.

Un tanque colector con un pequeño orificio convierte el cabezal almacenado en un chorro estrecho y rápido dirigido a una rueda de paletas.
Cuatro de los doce se sientan al lado de la descripción general de arriba; los cuatro restantes se muestran aquí con el mecanismo detrás de cada uno. Cada estación es alimentada por la misma bomba y drena al mismo sumidero, por lo que un niño puede seguir una taza por toda la isla.

Una puerta levadiza establece el nivel aguas arriba; al abrirlo se libera una oleada que hace girar la rueda aguas abajo.
Los niños levantan la puerta y el bebedero desagua por el desagüe, haciendo girar la rueda y bajando el nivel del agua. Baja la puerta y el nivel vuelve a subir. Una presa de control de inundaciones en miniatura, cuyas consecuencias se ven en segundos.

La densidad decide si un bloque flota, se hunde o flota en la superficie.
Una bandeja poco profunda de bloques flotantes de espuma, madera y plástico. Los niños los apilan en balsas y torres, y descubren que un casco ancho y plano soporta mucho más que uno alto y estrecho: la primera lección de arquitectura naval.

Una paleta en la base hace girar la masa de agua; a medida que acelera, la superficie libre forma un paraboloide.
Una manivela impulsa un impulsor a través de una caja de cambios sellada. Los niños observan cómo la superficie plana se hunde en el medio y trepa por la pared de vidrio, luego siguen girando hasta que un núcleo de aire lleno se abre hacia abajo por el eje.

Un tornillo que gira dentro de un abrevadero atrapa bolsas de agua y las arrastra cuesta arriba.
Al girar la manivela, se eleva el agua desde el lavabo inferior hasta el cabezal, que luego la devuelve a la piscina superior. Los niños pueden seguir una taza a lo largo de todo el circuito y sentir cuánto se necesita girar para moverla.
La misma isla también cuenta con cuatro estaciones que comparten el circuito: una pared de construcción de canales donde los niños colocan placas en posiciones de clavijas para dirigir el agua, una cúpula de niebla en forma de hongo, un tobogán de bolas en espiral y una rueda hidráulica de manivela. Doce estaciones en total, todas alimentadas por una bomba y un circuito de filtración.
Diecinueve estaciones para una sala de ciencias para niños, dispuestas alrededor de una piscina en forma de riñón con una isla central. El objetivo era la densidad: cada metro cuadrado del borde de la piscina tenía que contener una estación, y cada estación tenía que ser utilizable por un niño de cinco años sin instrucción.

El agua y las bolas caen por una cascada escalonada; cada paso cambia altura por velocidad.

Un anillo de boquillas en diferentes ángulos produce una familia de arcos de agua que se cruzan y se fusionan.

El aire inyectado en la base de un tubo asciende formando una cadena de burbujas, arrastrando consigo el agua.

Una bomba almacena presión detrás de una boquilla; el jet lleva una bola hacia un objetivo.
Cuatro estaciones se encuentran al lado de la descripción general de arriba. El resto se detalla aquí, cada uno con el mecanismo que lo hace funcionar; la densidad era el objetivo de este esquema, por lo que la lista es larga por diseño.

Las copas de bambú partidas atrapan una corriente que cae y la convierten en rotación.
Una rueda baja a la altura del niño. Los niños vierten agua con las manos y observan cómo arranca la rueda.

Un chorro vertical de agua mantiene una bola en una bolsa estable de baja presión.
Los niños colocan una pelota en el chorro e intentan hacerla flotar sin tocarla, luego inclinan un segundo chorro para derribarlo.

Las bolas suben por un canal de escalera mediante agua y luego regresan por un recorrido paralelo.
Los niños ven la misma pelota subir por un canal y bajar por el otro, y pueden detenerla a mitad de camino con una puerta.

El agua empujada hacia arriba por un tubo ascendente central se extiende formando una película en forma de cúpula a medida que la presión interna y externa se equilibran.
Los niños se paran debajo de la cúpula y pasan la mano por la película. El agua se cierra detrás de la mano.

Una plataforma en forma de barco lleva ocho cañones de agua apuntados a un objetivo central.
Dos equipos disparan a los objetivos del otro. El casco recoge el exceso y lo devuelve al sumidero de la bomba.

Un imán en una línea levanta peces de acero de un estanque poco profundo.
La estación tranquila al borde de la zona de chapoteo: los niños pescan, cuentan y comercian.

Un elevador alimenta ocho brazos; cada brazo termina en una boquilla a diferente altura.
Los niños corren entre los brazos e intentan mantenerse secos, aprendiendo qué boquilla llega más lejos.

Placas ranuradas en un campo de clavijas permiten que un niño construya el canal que debe seguir el agua.
Más de veinte posiciones de clavijas y una pila de platos. Los niños construyen presas, desvían y fusionan flujos y luego prueban si el agua llega al objetivo.

Un tubo perforado libera una lámina de burbujas que se eleva como una pared traslúcida.
Los niños pasan la mano por la cortina y ven cómo la pared se cierra de nuevo.

Un tubo acrílico transparente transporta agua por una pasarela sin derramarse.
Los niños caminan debajo de un tubo cargado y observan cómo se mueve el nivel del agua a medida que cambia el flujo.

Un flujo poco profundo a través de una mesa transporta bolas; el niño los redirige con puertas.
Los niños construyen una ruta desde la entrada hasta la salida y hacen carreras con dos pelotas entre sí.

Un tornillo en una artesa levanta el agua de las bolsas a medida que gira.
Una manivela a la altura del niño. Los niños pueden ver cómo se forman y suben los bolsillos, uno por revolución.

Un micrófono convierte el nivel de sonido en una orden de bombeo; más alto significa más alto.
Los niños gritan, aplauden o cantan ante un anillo de boquillas. La fuente responde y todo el borde de la piscina compite.

Un impulsor accionado por manivela hace girar el cuerpo de agua hasta que se forma una superficie paraboloide.
Los niños giran y observan cómo la superficie se hunde, luego corren para abrir un núcleo de aire antes que el niño que está a su lado.

Los tubos afinados golpeados por el agua que cae producen tonos distintos.
Los niños redirigen un pico a través de cinco tubos para tocar una escala y luego agregan agua para desafinarla.
Una zona de juegos acuáticos de 900 × 550 cm para una sala de ciencias para niños, construida como una piscina con trece estaciones dentro y alrededor de ella. Este es el esquema más completamente documentado que tenemos: cada estación llega con su propio tamaño, nota de funcionamiento y parámetros técnicos, no solo un render.

Dos chorros disparan a lo largo de la pasarela en el momento en que un niño rompe el rayo.

Un micrófono convierte el volumen de un grito en la altura del chorro.

El aire bombeado hacia la base de un tanque se eleva como una columna de burbujas.

Los cubos fijados a una cadena recogen agua en la parte inferior y la inclinan en la parte superior.
Cuatro estaciones se encuentran al lado de la descripción general de arriba. Los nueve restantes siguen con su tamaño y el mecanismo detrás de cada uno; este es el único esquema en el conjunto donde cada estación viene con una especificación completa, no solo un renderizado.

Una bomba eleva el agua hasta el plato superior y baja por una pila de bandejas.
El agua se derrama de un plato a otro, rompiéndose primero en hilos y luego en gotas. Los niños siguen un hilo desde la cima hasta la piscina y observan cómo la altura se convierte en velocidad.

Seis chorros en círculo giran al ritmo de la música.
Un botón inicia la secuencia. El controlador abre cada válvula solenoide al ritmo y las luces debajo de las boquillas colorean las seis columnas a medida que suben y bajan.

Un grifo cuelga en el aire sin tubería visible y el agua nunca se detiene.
La tubería de suministro sube por el interior del chorro que cae, oculta por el agua misma. Los niños lo rodean buscando la conexión y no hay nada que encontrar.

Una espiral dentro de un tubo transparente hace avanzar el agua cuesta arriba a medida que el tubo gira.
Un volante gira el tornillo. Cada vuelta de la hélice atrapa una bolsa de agua en el fondo y la lleva a la cima, donde se derrama nuevamente en la piscina: un elevador sin cubo ni cuerda.

Un túnel transparente cruza la piscina al nivel del agua.
Los niños entran por un extremo y gatean con la piscina a ambos lados. Tiene una entrada y una salida, por lo que el cruce funciona en cualquier dirección, y el agua de afuera es la exhibición.

Un cubo sifón se llena hasta que su centro de gravedad pasa el pivote y luego se inclina.
La cuchara cuelga de un eje descentrado debajo del elevador de cadena. El agua sube hasta que la carga la desequilibra y el mecanismo de liberación abre una flor de paneles antes de que el cubo retroceda y se reinicie.

Una paleta que se hace girar a mano hace que todo el tanque se convierta en un embudo.
Los niños giran una manivela impulsando una paleta en el fondo de un cilindro transparente. Una vez que el agua gira lo suficientemente rápido, la superficie cae en el medio y el vórtice desciende hacia la pala.

Un chorro de agua empuja una bola por una pista en espiral hasta la cima.
La pelota se coloca al inicio de la pista y se le apunta con una pistola de agua. El chorro lo lleva alrededor de la espiral y lo deja caer en el tobogán, por lo que tanto la puntería como la fuerza deben ser correctas.

Una bola flota en un chorro porque el agua que se mueve rápidamente significa baja presión.
Los niños hacen flotar una bola luminosa en un chorro de fuente. Permanece en la corriente en lugar de ser arrojado hacia atrás y retrocede cuando se lo empuja hacia los lados; la parte contraria a la intuición es el punto.
Un mundo acuático interior temático para un museo de ciencias. La piscina está vestida como un paisaje (roca, madera, nenúfares) y las estaciones están integradas en el paisaje en lugar de atornilladas a una pared. Seis tipos de estaciones, un circuito de agua continuo.

Una pista de madera peraltada lleva las bolas desde un embudo alto hasta la piscina, con dos líneas alternativas.

El agua empujada a través de una fina rosa forma una niebla cónica que cae lentamente.

Una rueda de paletas impulsa un tren de engranajes que hace girar una segunda rueda más grande.

Una cadena de vasos levanta el agua verticalmente y luego la vierte en un cabezal.

Los escalones ascendentes transportan agua por una pendiente en una escalera continua.

Los tubos y codos transparentes permiten al niño desviar el flujo para sortear los obstáculos.
Una zona de juegos acuáticos de 12 × 8 m para una sala de ciencias para niños, entregada en catorce objetos expuestos numerados. El esquema es una cuenca única y poco profunda con un paisaje elevado en el medio, por lo que los niños caminan alrededor de una isla en lugar de estar parados frente a una mesa.






Seis de ellos se encuentran al lado de la vista general tal como se entrega. No vienen subtítulos con esos renders, por lo que no están vinculados a la lista; A continuación se nombran los catorce, con lo que hace cada uno en la cuenca.
Un tornillo accionado por manivela eleva el agua desde el recipiente hasta un canal colector y luego la devuelve.
Un cucharón sobre un pivote desplazado se llena hasta que su centro de gravedad pasa el eje y luego se inclina.
Un túnel transparente a través de la pared de la piscina, para que los niños puedan observar el agua desde el interior.
Una tetera flotante vierte continuamente; la tubería de suministro está oculta dentro de la corriente que cae.
Un lanzador de resorte dispara una pelota a un objetivo; la pelota flota de regreso al inicio.
Los vasos, colocados en una cadena sin fin, llevan agua hacia arriba y la vierten en un canal.
Una rueda de paletas mueve un peine afinado: la fuerza del agua se convierte en una melodía.
Cuatro bombas de pistón alrededor de una cabeza de girasol empujan el agua hacia una salida elevada.
Un cañón de presión dispara contra una rueda; el retroceso y el giro son ambos visibles.
Un impulsor accionado por manivela abre un remolino en un cilindro transparente.
Un sensor de sonido convierte los gritos en la altura de un avión.
Una compuerta libera la cabeza almacenada en una turbina; una lámpara se enciende con la salida.
Dos puertas permiten a los niños comparar una liberación controlada con una repentina.
Una columna con tomas en cuatro alturas: cuanto más bajo es el orificio, más lejos llega el chorro.
Más que un esquema construido, un conjunto de documentación: 24 estaciones dibujadas en 3D para un parque acuático temático, con dibujos en tres vistas y notas de instalación para cada una. Lo incluimos porque muestra la densidad que puede transportar un solo ambiente de agua: 24 estaciones dentro de una piscina continua, compartiendo una sala de plantas.
Toda la piscina, vista como un solo sistema: un sumidero, un filtro, un circuito de circulación.
Cañón de agua a presión dirigido a un conjunto de rueda central.
Bolas disparadas hacia bocas de cuevas giratorias en un modelo de montaña.
Una puerta, una turbina y un generador: la lámpara demuestra la conversión.
Una esclusa que fija el nivel aguas arriba y libera una oleada.
Un tornillo inclinado eleva el agua hasta un cabezal.
Una pared para construir canales: coloque placas en clavijas para encaminar el flujo.
Un tambor giratorio que se llena, se inclina y se endereza solo.
Seis de las veinticuatro estaciones construidas, se muestran a continuación. Cada estación lleva un número de dibujo en la documentación original; el registro debajo mantiene esa numeración, porque así es como se lee el conjunto en el sitio.






Un colector de válvulas de compuerta, mariposa y bola para comparar.
Un tubo transparente que transporta agua por una pasarela.
Un chorro suspende una bola en una tronera estable.
Una columna transparente que muestra la altura, el nivel y la presión juntos.
Un muro de grifos a diferentes alturas y diámetros.
Una rueda rebasada impulsada por un tobogán controlado.
Un anillo perforado que forma una cúpula de burbujas alrededor del niño.
Un vórtice a escala de piscina con un núcleo de aire visible.
Un vórtice accionado manualmente en un cilindro de vidrio.
La tetera sin fuente: un tubo ascendente escondido dentro de la corriente que cae.
Una fuente controlada por sonido.
Una plataforma elevada por agua que se eleva a medida que se llena el cilindro.
Una mesa de flujo donde los niños dirigen pelotas con puertas.
Un lanzador de resorte y un canal de retorno flotante.
Un borde de cubos que se llena, levanta y vuelca.
Una larga pared de relevos donde el balón sólo termina si el equipo trabaja.
El conjunto más básico del libro. Once representaciones de estaciones de un solo piso de un museo de ciencias, proporcionadas únicamente como imágenes: no venían con ninguna lista de exhibiciones, ni dibujos, ni descripción escrita de ninguna estación. Así que los ordenamos como viaja el agua: levantados en la bomba, transportados por las ruedas, sostenidos detrás de la presa, luego girados, dejados caer, empañados y finalmente arrojados al aire en su camino de regreso a la cuenca.
El lado de elevación se encuentra a lo largo de un borde: una bomba de dos manos, un tambor de retroceso, una cadena de cubos y una rueda escénica de altura completa.
Un muro de presa con una compuerta funcional y una cámara de esclusa, donde se detiene y libera el agua intencionadamente.
Un lavabo redondo cuyas entradas hacen que el agua gire, de modo que se mueva hacia los lados en lugar de caer.
Una cascada escalonada y un caño que brota de la nada: los dos lugares por donde el agua vuelve a bajar.
Una fuente impulsada por gritos, un hongo de niebla y una fuente con una bola colgando de la columna.
Ningún juego de dibujos vino con este esquema, por lo que la numeración aquí es nuestra: primero la bomba, luego las ruedas que transportan el agua, la compuerta que la retiene y las cuatro estaciones que la devuelven: giradas, caídas, empañadas y arrojadas.
Una bomba de dos manos eleva el agua hacia un cubo colgante; el cubo se llena, se vuelca solo y se vacía.
El agua empujada hacia un tambor sale a través de una boquilla lateral y la reacción hace girar el tambor.
Una rueda eleva el agua en una cadena de cubos; el segundo impulsa una fila de barras afinadas.
Una rueda de altura completa en el borde de la piscina, diseñada para ser observada mientras se gira.
Un muro de presa con una compuerta funcional y una cámara de esclusa al lado para hacer pasar el agua entre dos niveles.
Un estanque redondo cuyas entradas en ángulo hacen que todo el cuerpo de agua se convierta en un embudo.
El agua camina por un conjunto de terrazas poco profundas, cada una desbordándose sobre la siguiente.
Un pico que vierte sin tubo encima ni nada detrás: el alimento está oculto en el borde.
Una fuente que sigue el ruido del borde: grita y la columna sube.
Una cabeza de hongo que libera una niebla fría en lugar de un chorro, para que los niños se queden dentro del rocío.
Una fuente con una bola que cuelga de la columna ascendente en lugar de caerse.
Los siete esquemas de arriba son los que tienen fotografías. Estos quince son los diseños de referencia detrás de ellos: una cuenca de isla, una larga cuenca de río, una tabla de terreno modelada como una cadena montañosa, un anillo alrededor de una isla seca, un fondo de chapoteo sin cuenca alguna. Cada uno fue construido para una habitación que ya existía, por lo que no hay dos que tengan la misma forma.
Trátelos como diseños, no como productos. Tomamos el más cercano y lo volvemos a cortar según su plano de planta: el lavabo, el delantal y las posiciones de los elementos se mueven; las unidades dentro de ellos no lo hacen.
14 elementos · Cuenca de dos camas, nivel único
13 elementos · 9000 × 5500 mm
15 elementos · Larga cuenca estrecha
14 elementos · 7400 × 4800 mm
6 elementos · 6500 × 4000 mm en general
Función individual · Forma gratuita, tres lóbulos
Dos cuencas conectadas en una cubierta decorada
15+ elementos · Mesa en forma de montaña larga
14+ elementos · Anillo completo alrededor de una isla seca
Anillo cerrado, centro seco.
14 elementos · recorrido en L, gráfico mural detrás
Borde del anillo de espuma, centro plantado
Dos lóbulos, nenúfares y tambores
Suelo multizona, sin lavabo único
Pared curva, arcade jet
Los nombres de los clientes se retienen a petición del lugar; los diseños, dimensiones y recuentos de elementos son los que construimos. Cuando una tarjeta lleva un guión en lugar de un recuento de elementos, el renderizado nos llegó sin un conjunto de dibujos: la forma es precisa, el recuento no nos corresponde a nosotros declararlo. El texto de los faldones del lavabo y los gráficos del suelo se sustituye por su propia identidad: imprimimos la plataforma, el faldón y la señalización según su obra de arte.
Cada estación de los siete esquemas se construye a partir de un catálogo de veintiséis unidades estándar, cada una con su tamaño publicado en milímetros. Eso es lo que permite que una estación que te gustó en un esquema entre en la tuya, y permite que un esquema se recorte en una habitación más pequeña.
Veintitrés de los veintiséis ya aparecen en algún lugar arriba. Las tres que no lo son son unidades exteriores: sin lavabo, sin bomba, sin electricidad. Están aquí porque son los que los visitantes piden después de haber visto todo lo demás: algo para verter, algo para girar, algo para lanzar una pelota.
El agua llena un tipper y una cargadora; el visitante controla la descarga. Popular con niños mayores y con cualquiera que le gusten los excavadores.
Una manivela alimenta una cabecera; el agua que cae gira una rueda de remo. Una parte en movimiento, nada que obstruir.
El agua sigue un canal helicoidal alrededor de una columna central, ganando velocidad a medida que baja, y conduce una rueda de engranaje en la base.
Largo × ancho × alto en milímetros, construcción estándar. Un tamaño diferente es un dibujo nuevo, no un concepto nuevo. Catorce de ellos abren una página completa; el resto se cita de esta tabla.
Una isla de agua vive o muere en su cuarto técnico. Cada esquema anterior incluye el diseño hidráulico, no solo el escenario.
| Tratamiento del agua | Circuito cerrado con filtración de arena, esterilización UV y tanque de equilibrio. Sin agua estancada entre sesiones. |
|---|---|
| Superficies | Cuerpo de piscina en FRP gelcoat o inoxidable 304; Hardware mojado en 316 donde la carga de cloro es alta. |
| Seguridad | Bordes redondeados en toda la superficie, plataforma húmeda antideslizante, profundidad inferior a 250 mm en el estanque de juegos, parada de emergencia en la sala técnica. |
| Alimentación | 100–240 V AC, 50/60 Hz. Bombas y controles en una sala de planta seca separada. |
| Plazo de entrega | Estándar de 3 a 6 semanas para una isla de catálogo; De 4 a 8 semanas para un esquema temático con escenarios personalizados. |
| Documentación | Render, dibujo de tres vistas y plano de instalación para cada estación, además de un esquema de la sala de máquinas. |
Adjunta un esquema temático, un plano o nada en absoluto: basta una foto del espacio para empezar. Los presupuestos se elaboran sobre una lista real de exhibiciones, no sobre estimaciones por metro cuadrado.
¿Prefieres ver la sala antes de decidirte? Se aceptan visitas a fábrica e inspecciones de terceros.