
Pompa a mano
Una leva tira una tazza di cuoio su un cilindro; la depressione parziale solleva l'acqua dalla piscina.

Una zona giochi acquatica non è un parco giochi con acqua al suo interno. È l'unica categoria espositiva in cui i bambini possono sentire contemporaneamente la galleggiabilità, la pressione, il flusso e la gravità, con le mani, negli stessi dieci minuti. Ogni stazione che costruiamo è una singola domanda di fisica vestita da gioco.
I sette schemi di riferimento riportati di seguito sono stati tutti forniti per aule per bambini reali. Ognuna si presenta allo stesso modo: una panoramica dell'intera isola acquatica, poi l'elenco delle stazioni che la compongono. Cinque dei sette sono impianti funzionanti; uno è un set di documentazione di 24 stazioni disegnate per un parco acquatico a tema, e l'ultimo è un semplice set di rendering: undici stazioni senza alcun elenco scritto degli espositori, incluso per mostrare quanto può trasportare un singolo bacino poco profondo.
Una falda freatica a doppia isola, 650 × 360 cm sul pavimento, che trasporta dodici stazioni attorno a un circuito chiuso. L'acqua viene sollevata manualmente, lasciata cadere per gravità, girata in un vortice e restituita alla piscina: l'intero ciclo dell'acqua di uno spartiacque, ad altezza bambino.

Una leva tira una tazza di cuoio su un cilindro; la depressione parziale solleva l'acqua dalla piscina.

L'acqua rilasciata in alto scende lungo una scala di vasche, perdendo altezza e guadagnando velocità ad ogni labbro.

Uno strato d'acqua che cade trasferisce la quantità di moto alle pale angolate: una turbina senza involucro.

Un serbatoio di accumulo con un piccolo orifizio converte la testa immagazzinata in un getto stretto e veloce puntato su una ruota a pale.
Quattro dei dodici siedono accanto alla panoramica in alto; i restanti quattro sono qui esposti con il meccanismo dietro ciascuno. Ogni stazione è alimentata dalla stessa pompa e scarica nello stesso pozzetto, così un bambino può seguire una tazza in giro per tutta l'isola.

Un cancello elevatore fissa il livello a monte; aprendolo si libera uno slancio che fa girare la ruota a valle.
I bambini sollevano il cancello e l'abbeveratoio scarica attraverso lo scarico, facendo girare la ruota e abbassando il livello dell'acqua. Abbassate il cancello e il livello salirà nuovamente. Una diga anti-inondazioni in miniatura, con le conseguenze visibili in pochi secondi.

La densità decide se un blocco galleggia, affonda o resta sospeso in superficie.
Un vassoio poco profondo di schiuma galleggiante, legno e blocchi di plastica. I bambini li impilano in zattere e torri e scoprono che uno scafo largo e piatto trasporta molto più di uno alto e stretto: la prima lezione di architettura navale.

Una pagaia alla base fa girare lo specchio d'acqua; accelerando la superficie libera forma un paraboloide.
Una manovella aziona una girante attraverso una scatola del cambio sigillata. I bambini osservano la superficie piana abbassarsi al centro e arrampicarsi sulla parete di vetro, quindi continuare a girare finché un nucleo d'aria completo non si apre lungo l'asse.

Una vite che ruota all'interno di una vasca intrappola sacche d'acqua e le trasporta in salita.
Girando la manovella si solleva l'acqua dal bacino inferiore al collettore, che poi la restituisce alla piscina superiore. I bambini possono seguire una tazza lungo tutto il giro e sentire quanto giro è necessario per spostarla.
La stessa isola trasporta anche quattro stazioni che condividono il circuito: un muro per la costruzione di canali in cui i bambini inseriscono le piastre nelle posizioni dei picchetti per convogliare l'acqua, una cupola con nebbia a forma di fungo, uno scivolo a sfera a spirale e una ruota idraulica a manovella. Dodici stazioni in totale, tutte alimentate da una pompa e un circuito di filtrazione.
Diciannove postazioni per un'aula di scienze per bambini, disposte attorno ad una vasca a forma di rene con isola centrale. L'obiettivo era la densità: ogni metro quadrato di bordo piscina doveva contenere una stazione e ogni stazione doveva essere utilizzabile da un bambino di cinque anni senza istruzioni.

L'acqua e le palline cadono attraverso una cascata a gradini; ogni passo scambia l'altezza con la velocità.

Un anello di ugelli con diverse angolazioni produce una famiglia di archi d'acqua che si incrociano e si fondono.

L'aria iniettata alla base di un tubo sale come una catena di bolle trascinando con sé l'acqua.

Una pompa immagazzina la pressione dietro un ugello; il getto trasporta una palla in un bersaglio.
Quattro stazioni si trovano accanto alla panoramica sopra. Il resto è riportato qui, ciascuno con il meccanismo che lo fa funzionare: la densità era il punto centrale di questo schema, quindi l'elenco è lungo in base alla progettazione.

Le tazze di bambù divise catturano un flusso che cade e lo convertono in rotazione.
Una ruota bassa ad altezza bambino. I bambini versano l'acqua a mano e guardano la ruota decollare.

Un getto d'acqua verticale trattiene una palla in una tasca stabile a bassa pressione.
I bambini mettono una palla nel getto e cercano di farla librare senza toccarla, poi inclinano un secondo getto per farlo cadere.

Le palline vengono trasportate lungo un canale a scale dall'acqua, quindi ritornano lungo un percorso parallelo.
I bambini osservano la stessa palla viaggiare su un canale e giù nell'altro e possono fermarla a metà percorso con un cancello.

L'acqua spinta verso l'alto da un montante centrale si diffonde in una pellicola a forma di cupola come equilibrio di pressione interna ed esterna.
I bambini stanno sotto la cupola e passano la mano attraverso la pellicola. L'acqua si chiude dietro la mano.

Una piattaforma a forma di barca trasporta otto cannoni ad acqua puntati su un bersaglio centrale.
Due squadre sparano a vicenda sui bersagli. Lo scafo raccoglie il superamento e lo restituisce alla coppa della pompa.

Un magnete su una linea solleva i pesci d'acciaio da una pozza poco profonda.
La stazione tranquilla ai margini della Splash Zone: i bambini pescano, contano e commerciano.

Un montante alimenta otto bracci; ciascun braccio termina con un ugello ad altezza diversa.
I bambini corrono tra le braccia e cercano di rimanere asciutti, imparando quale ugello arriva più lontano.

Le piastre scanalate in un campo di pioli consentono al bambino di costruire il canale che l'acqua deve seguire.
Oltre venti posizioni dei picchetti e una pila di piatti. I bambini arginano, deviano e uniscono i flussi, quindi verificano se l'acqua raggiunge il bersaglio.

Un tubo forato rilascia uno strato di bolle che si innalza come una parete traslucida.
I bambini spingono una mano attraverso la tenda e guardano il muro richiudersi.

Un tubo acrilico trasparente trasporta l'acqua su una passerella senza fuoriuscite.
I bambini camminano sotto un tubo carico e osservano il livello dell'acqua muoversi al variare del flusso.

Un flusso poco profondo attraverso un tavolo trasporta le palline; il bambino li reindirizza con i cancelli.
I bambini costruiscono un percorso dall'ingresso all'uscita e fanno gareggiare due palline l'una contro l'altra.

Una vite in una vasca solleva l'acqua nelle tasche mentre gira.
Una manovella ad altezza bambino. I bambini possono vedere le tasche formarsi e sollevarsi, una per giro.

A microphone converts sound level into a pump command; louder means higher.
I bambini gridano, applaudono o cantano davanti a un anello di ugelli. La fontana risponde e tutto il bordo della piscina gareggia.

Una girante azionata da una manovella fa girare il corpo idrico finché non si forma una superficie paraboloide.
I bambini girano e guardano la superficie immergersi, poi corrono per aprire un nucleo d'aria davanti al bambino accanto a loro.

I tubi accordati colpiti dall'acqua che cade producono altezze distinte.
I bambini reindirizzano un beccuccio su cinque tubi per riprodurre una scala, quindi aggiungono acqua per stonarla.
Una zona giochi d'acqua di 900 × 550 cm per un'aula di scienze per bambini, costruita come un'unica piscina con tredici postazioni al suo interno e attorno. Questo è lo schema più completamente documentato che abbiamo: ogni stazione arriva con le proprie dimensioni, note operative e parametri tecnici, non solo un rendering.

Due getti sparano lungo la passerella nel momento in cui un bambino rompe la trave.

Un microfono trasforma il volume di un grido all'altezza del getto.

L'aria pompata alla base del serbatoio sale sotto forma di una colonna di bolle.

I secchi fissati ad una catena raccolgono l'acqua dal fondo e la ribaltano in alto.
Quattro stazioni si trovano accanto alla panoramica sopra. Le restanti nove seguono con le loro dimensioni e il meccanismo dietro ciascuna: questo è l'unico schema nel set in cui ogni stazione è arrivata con una specifica completa, non solo con un rendering.

Una pompa solleva l'acqua fino al piatto superiore e la fa scendere lungo una pila di vassoi.
L'acqua si rovescia da un piatto all'altro, rompendosi prima in fili e poi in gocce. I bambini seguono un filo dall'alto fino alla piscina e osservano l'altezza trasformarsi in velocità.

Sei getti disposti su un cerchio si accendono a tempo con la musica.
Un pulsante avvia la sequenza. Il controller apre ciascuna elettrovalvola a ritmo e le luci sotto gli ugelli colorano le sei colonne mentre salgono e scendono.

Un rubinetto è sospeso a mezz'aria senza alcun tubo visibile e l'acqua non si ferma mai.
Il tubo di adduzione corre all'interno del ruscello in caduta, nascosto dall'acqua stessa. I bambini ci girano intorno cercando la connessione e non c'è niente da trovare.

Una spirale all'interno di un tubo trasparente accompagna l'acqua in salita mentre il tubo gira.
Un volantino gira la vite. Ogni giro dell'elica intrappola una sacca d'acqua sul fondo e la trasporta verso l'alto, dove si riversa nella piscina: un ascensore senza secchio e senza corda.

Un chiaro tunnel attraversa la piscina a livello dell'acqua.
I bambini entrano da un'estremità e strisciano con la piscina su entrambi i lati. Ha un'entrata e un'uscita, quindi l'attraversamento funziona in entrambe le direzioni e l'acqua all'esterno è l'espositore.

Un secchio a sifone si riempie finché il suo baricentro non supera il perno, quindi si ribalta.
La benna è sospesa su un asse decentrato sotto il sollevatore a catena. L'acqua sale finché il carico non la sbilancia e il rilascio fa scattare un fiore di pannelli prima che il secchio torni indietro e si ripristini.

Una paletta fatta girare a mano fa sì che l'intera vasca si trasformi in un imbuto.
I bambini girano una manovella che aziona una paletta sul fondo di un cilindro trasparente. Una volta che l'acqua gira abbastanza velocemente, la superficie scende al centro e il vortice si estende verso la lama.

Un getto d'acqua spinge una pallina lungo un percorso a spirale verso l'alto.
La palla viene posizionata all'inizio della pista e su di essa viene puntata una pistola ad acqua. Il getto lo trasporta attorno alla spirale e lo fa cadere nello scivolo, quindi mira e forza devono essere entrambe corrette.

Una palla si libra in un getto perché l'acqua in rapido movimento significa bassa pressione.
I bambini fanno galleggiare una palla leggera su un getto d'acqua. Rimane nel flusso invece di essere gettato via e torna indietro quando viene spinto lateralmente: il punto è la parte controintuitiva.
Un mondo acquatico indoor a tema per un museo della scienza. La piscina è vestita come un paesaggio – roccia, legno, ninfee – e le stazioni sono integrate nello scenario anziché fissate a un muro. Sei tipi di stazioni, un circuito d'acqua continuo.

Una pista in legno sopraelevata trasporta le palline da un alto imbuto alla piscina, con due linee alternative.

L'acqua spinta attraverso una rosa sottile forma una nebbia conica che cade lentamente.

Una ruota a pale aziona un treno di ingranaggi che fa girare una seconda ruota più grande.

Una catena di tazze solleva l'acqua verticalmente, quindi la versa in un collettore.

I gradini in aumento trasportano l'acqua su un pendio in una scala continua.

Tubi e gomiti trasparenti consentono al bambino di deviare il flusso attorno agli ostacoli.
Una zona giochi d'acqua di 12 x 8 m per una sala di scienze per bambini, consegnata in quattordici reperti numerati. Lo schema prevede un unico bacino poco profondo con un paesaggio rialzato al centro, in modo che i bambini guadino intorno a un'isola invece di stare seduti a un tavolo.






Sei di essi stanno accanto alla panoramica così come è stata consegnata. Con questi rendering non sono presenti didascalie, quindi non sono collegate all'elenco; tutti e quattordici sono nominati di seguito, con ciò che ciascuno fa nel bacino.
Una vite azionata a manovella solleva l'acqua dal bacino a un collettore, quindi la restituisce.
Un secchio su un perno sfalsato si riempie finché il suo centro di gravità non supera l'asse, quindi si ribalta.
Un tunnel trasparente attraverso la parete della piscina, così i bambini possono osservare l'acqua dall'interno.
Una teiera galleggiante versa continuamente; il tubo di alimentazione è nascosto all'interno del flusso in caduta.
Un lanciatore a molla lancia una palla contro un bersaglio; la palla torna al punto di partenza.
Le tazze su una catena infinita trasportano l'acqua e la rovesciano in un canale.
A paddle wheel drives a tuned comb — water power becomes a melody.
Quattro pompe a pistoni attorno a una testa di girasole spingono l'acqua verso un'uscita rialzata.
Un cannone a pressione spara contro una ruota; il rinculo e la rotazione sono entrambi visibili.
Una girante a manovella apre un vortice in un cilindro trasparente.
Un sensore sonoro trasforma le grida nell'altezza del getto.
Un cancello rilascia la testa immagazzinata su una turbina; una lampada si accende con l'uscita.
Due cancelli consentono ai bambini di confrontare un rilascio controllato con uno improvviso.
Una colonna con prese a quattro altezze: più basso è il foro, più lontano è il getto.
Un set di documentazione più che uno schema costruito: 24 stazioni disegnate in 3D per un parco acquatico a tema, con disegni in tre viste e note di installazione per ciascuna. Lo includiamo perché illustra la densità che un singolo ambiente acquatico può trasportare: 24 stazioni all'interno di una piscina continua, che condividono un locale tecnico.
L'intera piscina, vista come un unico sistema: una vasca, un filtro, un circuito di circolazione.
Cannone ad acqua a pressione puntato su un gruppo ruota centrale.
Palle sparate nelle bocche rotanti delle caverne su un modello di montagna.
Un cancello, una turbina e un generatore: la lampada dimostra la conversione.
Una chiusa che imposta il livello a monte e rilascia un'ondata.
Una vite inclinata solleva l'acqua verso un collettore.
Un muro per la creazione di canali: inserire le piastre nei picchetti per instradare il flusso.
Un tamburo rotante che si riempie, si ribalta e si raddrizza.
Sei delle ventiquattro stazioni così come costruite, disegnate di seguito. Ogni stazione riporta nella documentazione originale un numero di disegno; il registro sottostante mantiene quella numerazione, perché è così che il set viene letto in loco.






Una varietà di valvole a saracinesca, a farfalla e a sfera da confrontare.
Un tubo trasparente che trasporta l'acqua su una passerella.
Un jet sospende una palla in una tasca stabile.
Una colonna trasparente che illustra insieme prevalenza, livello e pressione.
Un muro di prese a diverse altezze e diametri.
Una ruota superata azionata da uno scivolo controllato.
Un anello forato che costruisce una cupola a bolle attorno al bambino.
Un vortice grande quanto una piscina con un nucleo d'aria visibile.
Un vortice azionato a manovella in un cilindro di vetro.
La teiera senza fonte: un montante nascosto all'interno del flusso che cade.
Una fontana controllata dal suono.
Una piattaforma sollevata dall'acqua che si solleva man mano che il cilindro si riempie.
Un tavolo di flusso in cui i bambini guidano le palle con i cancelli.
Un lanciatore a molla e un canale di ritorno galleggiante.
Un bordo di secchi che riempie, solleva e ribalta.
Un lungo muro di staffetta dove la palla finisce solo se la squadra lavora.
Il set più scarno del libro. Render di undici stazioni da un unico piano del museo della scienza, forniti solo come immagini: con loro non venivano forniti alcun elenco dei reperti, nessun disegno, nessuna descrizione scritta di alcuna stazione. Allora ordiniamo loro come viaggia l'acqua: sollevata dalla pompa, trasportata dalle ruote, trattenuta dietro la diga, poi girata, lasciata cadere, appannata e infine lanciata in aria mentre ritorna nel bacino.
Lungo un bordo si trova il lato di sollevamento: una pompa a due mani, un tamburo di rinculo, una catena di secchi e una ruota panoramica a tutta altezza.
Un muro di diga con un cancello funzionante e una camera di chiusura, dove l'acqua viene fermata e rilasciata appositamente.
Una vasca rotonda le cui bocche fanno girare l'acqua, in modo che si muova lateralmente invece di cadere.
Una cascata a gradini e un getto che sgorga dal nulla: i due punti in cui l'acqua ritorna giù.
Una fontana azionata da grida, un fungo di nebbia e una fontana con una palla sospesa nella colonna.
Nessun set da disegno veniva fornito con questo schema, quindi la numerazione qui è nostra: prima la pompa, poi le ruote che trasportano l'acqua, il cancello che la trattiene e le quattro stazioni che la restituiscono: girata, lasciata cadere, appannata, lanciata.
Una pompa a due mani solleva l'acqua in un secchio sospeso; il secchio si riempie, si ribalta da solo e si svuota.
L'acqua spinta in un tamburo esce attraverso un ugello laterale e la reazione fa girare il tamburo.
Una ruota solleva l'acqua in una catena di secchi; il secondo guida una fila di battute accordate.
Una ruota a tutta altezza sul bordo piscina, costruita per essere guardata oltre che girata.
Un muro di diga con un cancello funzionante e una camera di sicurezza accanto per far passare l'acqua tra due livelli.
Una vasca rotonda le cui bocche angolate fanno sì che l'intero specchio d'acqua si trasformi in un imbuto.
L'acqua scende lungo una serie di terrazze poco profonde, ognuna delle quali si riversa nella successiva.
Un beccuccio che versa senza tubo sopra e niente dietro: il mangime è nascosto nel bordo.
Una fontana che segue il rumore sull'orlo: grida e la colonna sale.
Una testa a fungo che rilascia una nebbia fredda anziché un getto, così i bambini stanno all'interno dello spray.
Una testa di fontana con una palla che pende dalla colonna ascendente invece di cadere da essa.
I sette schemi sopra sono quelli con fotografie. Questi quindici sono i layout di riferimento dietro di loro: un bacino insulare, un lungo bacino fluviale, un tavolo del terreno modellato come una catena montuosa, un anello attorno a un'isola secca, un pavimento splash senza alcun bacino. Ognuno è stato costruito per una stanza già esistente, motivo per cui non ne esistono due con la stessa forma.
Trattateli come layout, non come prodotti. Prendiamo quello più vicino e lo ritagliamo rispetto alla planimetria: il lavabo, il grembiule e le posizioni degli elementi si muovono tutti; gli espositori al loro interno no.
14 elementi · Vasca a due lobi, un solo livello
13 elementi · 9000 × 5500 mm complessivi
15 elementi · Vasca lunga e stretta
14 elementi · 7400 × 4800 mm
6 elementi · 6500 × 4000 mm
Singola caratteristica · Free-form, tre lobi
Due bacini collegati su un ponte decorato
15+ elementi · Tavolo lungo a forma di montagna
14+ elementi · Anello completo intorno a un'isola secca
Anello chiuso, centro secco
14 elementi · percorso a L, grafica murale dietro
Bordo dell'anello in schiuma, centro piantato
Due lobi, ninfee e tamburi
Pavimento multizona, nessuna vasca unica
Parete curva, sala giochi a getto
I nomi dei clienti vengono nascosti su richiesta della sede; i layout, le dimensioni e il conteggio degli elementi sono quelli che abbiamo creato. Laddove una carta porta un trattino invece del conteggio degli elementi, il rendering ci è arrivato senza un set di disegni: la forma è accurata, il conteggio non è nostro da dichiarare. Il testo sui bordi della vasca e la grafica del pavimento viene sostituito con la tua identità: stampiamo il ponte, il grembiule e la segnaletica sulla tua opera d'arte.
Ogni stazione dei sette schemi è costruita a partire da un catalogo di ventisei unità standard, ciascuna con le sue dimensioni pubblicate in millimetri. Questo è ciò che consente a una stazione che ti piaceva in uno schema di entrare nel tuo e consente a uno schema di essere ritagliato attorno a una stanza più piccola.
Ventitré dei ventisei compaiono già da qualche parte lassù. Le tre che non lo sono sono unità esterne: senza bacino, senza pompa, senza alimentazione. Sono qui perché sono ciò che i visitatori chiedono dopo aver visto tutto il resto: qualcosa in cui versare, qualcosa da girare, qualcosa su cui mandare giù una palla.
L'acqua riempie un tipper e un caricatore; il visitatore controlla lo scarico. Popolari con i bambini più grandi e con chiunque ami gli scavatori.
Una manovella alimenta un'intestazione; l'acqua cadente gira una ruota di paddle. Una parte commovente, niente da intasare.
L'acqua segue un canale elicoidale intorno a una colonna centrale, guadagnando la velocità mentre scende, e guida una ruota ingranaggi alla base.
Lunghezza × larghezza × altezza in millimetri, costruzione standard. Una dimensione diversa è un nuovo disegno, non un nuovo concetto. Quattordici di essi aprono una pagina intera; il resto è quotato da questa tabella.
Un'isola acquatica vive o muore nella sua stanza delle piante. Ogni schema riportato sopra viene fornito con il progetto idraulico, non solo con lo scenario.
| Trattamento dell'acqua | Circuito chiuso con filtrazione a sabbia, sterilizzazione UV e serbatoio di compenso. Nessuna acqua stagnante tra una sessione e l'altra. |
|---|---|
| Superfici | Corpo della piscina in FRP gelificato o inox 304; hardware bagnato nel 316 dove il carico di cloro è elevato. |
| Sicurezza | Bordi interamente arrotondati, piattaforma bagnata antiscivolo, profondità inferiore a 250 mm nella vasca da gioco, arresto di emergenza nella sala impianti. |
| Alimentazione | 100–240 V AC, 50/60 Hz. Pompe e controlli in un locale tecnico separato e asciutto. |
| Tempi di consegna | Standard 3–6 settimane per un'isola catalogo; 4–8 settimane per uno schema a tema con scenari personalizzati. |
| Documentazione | Rendering, disegno a tre viste e disegno di installazione per ogni stazione, oltre a uno schema del locale tecnico. |
Allega una traccia tematica, una planimetria, o niente affatto — basta una foto dello spazio per iniziare. I preventivi si basano su una lista reale di espositori, non su stime al metro quadrato.
Preferisci vedere lo spazio prima di impegnarti? Visite in fabbrica e ispezioni di terzi sono benvenute.